PRENOM		NOM		Games	Goals Assists Points
--------------------------------------------------------------
Jesse		Belanger 	57 	58 	53 	111
Patrice		Lefebvre 	59 	24 	86 	110
Matthias	Joggi 	 	56 	29 	18 	47
Cyrill		Pasche 	 	63 	20 	25 	45
René		Furler 	 	63 	21 	23 	44
Daniel		Rubin 	 	62 	20 	19 	39
Jörg		Reber 	 	63 	8 	28 	36
Serge		Meyer 	 	60 	7 	25 	32
Valeri		Chiriaev 	31 	7 	24 	31
Patrick		Von Gunten 	63 	14 	16 	30
Mauro		Beccarelli 	61 	10 	19 	29
Christoph	Roder 	 	49 	11 	8 	19
Joel		Fröhlicher	54	4	14	18
Omar		Tognini 	38 	10 	7 	17
Arnaud		Jacquemet	49	6	10	16
Marko		Tuomainen	11	7	7	14
Marc		Werlen		61	1	13	14
Eric		Perrin		11	5	7	12
Nico		Spolidoro 	39 	7 	3 	10
Mathieu		Tschantré 	29 	5 	4 	9
Pascal		Trépanier	8	1	7	8
Jann		Falett		46	1	5	6
Juerg		Daellenbach	62	1	5	6
Alexandre	Tremblay	5	3	2	5
Marco		Müller 	 	24 	1 	2 	3
Sébastien	Hostettler 	47 	0 	3 	3
Steve		Thornton	5	1	0	1
Emmanuel	Peter		1	0	0	0
Rafael		Geiser		2	0	0	0
Manuel		Zigerli		2	0	0	0
Juraj		Simek		3	0	0	0
Patrick		Bloch 	 	21 	0 	0 	0
Martin		Zerzuben (G) 	63 	0 	0 	0
Kaspar		Zgraggen (G)	57	0	0	0
Stefan		Kaeser (G)	5	0	0	0
Patrick		Schmidlin (G)	1	0	0	0