PRENOM		NOM		Games	Goals Assists Points
--------------------------------------------------------------
Omar		Tognini		64	43	44	87
René		Furler		63	22	53	75
Chris		Belanger	62	17	37	54
Kevin		Schläpfer	53	17	35	52
Christoph	Roder		57	24	26	50
Jean-François	Jomphe		24	21	16	37
Mauro		Beccarelli	56	13	22	35
Jörg		Reber		63	9	25	34
Ruedi		Niederöst	62	7	21	28
Serge		Meyer		61	12	11	23
Steve		Pochon		64	9	14	23
Vincent		Léchenne	62	8	14	22
Matthieu	Tschantré	55	13	8	21
Daniel		Rubin		61	13	7	20
Jason		Bonsignore	13	11	5	16
David		Maurer		34	3	13	16
Matthias	Joggi		47	5	5	10
Patrick		Von Gunten	61	2	4	6
Fabian		Beck		25	1	4	5
Pascal		Krebs		32	0	5	5
Marc		Gautschi	28	1	3	4
Sandro		Häberlin	17	1	3	4
Sébastien	Hostettler	33	0	3	3
Christian	Schuster	14	1	2	3
Remo		Altorfer	26	1	0	1
Reto		Hässig		20	1	0	1
Dino		Altorfer	22	0	1	1
Jeff		Shantz		4	1	0	1
Marco		Müller		4	0	0	0
Martin		Zerzuben	61	0	0	0
Simon		Rytz		6	0	0	0
Roman		Schürch		1	0	0	0


--------------------------------------------------------------------------------